這些孩子都是國內的,不比在北美的孩子。他們沒有北美這樣的學習環境。

來源: yingyudidida 2020-09-21 16:01:24 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3276 bytes)

這些孩子都是國內的,不比在北美的孩子。他們沒有北美這樣的學習環境。學習“基本英語”是要設計和探究更有效的快速掌握英語的方法。國內好的方式和教材好的機構不少,但以此為目的的不多見。核心英語的學習,感覺又是一條實用的英語學習之路,而且非常有別於目前多數機構走的路。希望它能展現其獨特的一麵。幾年的實踐,證明這樣學習效率還是蠻高的。

同北美的孩子學習法語比較,就是國內普通的英語教育,其成就也大不少。希望“基本英語”的學習也會結出累累碩果。 我的兩個孩子在學校都有法語課,學的還算好的,但幾年後也沒記住多少。多少孩子幾年學完就都還給老師了。學習方式跟我們國內傳統學習英語方式差不多,孩子們學習兩年下來記不住什麽,除了參加 French Immersion Program,直接用法語上課,那樣收效大,幾年後能用法語交流。  

“基本英語”的學習似乎不同於照本宣科。學習方式是根據圖片,理解意思,配以標準的錄音,知曉並獲取簡潔的英語表達; 自己能把圖片對應的英語,按照圖片把意思表達出來。這個複述,這個仿讀,間接的就變成了實際語言的運用,是模擬的思想交流,是真實語言環境的模擬。在圖片的虛擬環境中用英語傳遞思想,傳遞意思,

為了防止說滑句,孩子在知道這個句子的意思,在知道其發音的基礎上,進行小的語義單位的劃分,進一步掌握這一句的詞組(意群),再進一步深入到單個單詞。最終還是回到意群,回到句子,回到用英語解釋圖片。 

***
近幾年有個潮流,主張不學語法,我感覺語法對於外語的學習還是相當重要的,所以主張學, 而且要學好(基本架構)。

問題是怎樣學,學那些。傳統的語法學習弊端明顯,記語法條條隻能把英語學呆板學糟。

我們的孩子們嚐試這自然習得語法,開始不學,先掌握了有關句子, 熟悉的張口就來,然後由老師幫著推理推導演繹出語言規則,形成語法條目,語法概念,這些語法是活的語法,孩子們都會用了。也簡單,句子熟了這些語法也就背過了(很容易記住),這樣進一步讓孩子孩子們學的是什麽,學的是明白英語。這些再反過來指導後麵的學習。良性循環,非常利於進一步的語言知識的擴展。 

發音規則,就是傳統教學的教的規則,也是在不知不覺中習得,也不必講,(但必須學和掌握)。學生開始不必知道,仿讀的惟妙惟肖,養成這個自然的發音習慣,就達到這個目的了。老師都沒必要把涉及的發音技巧講解給學生了,孩子已經掌握了嗎。
(發音規則有時候也需要特意來講,是在孩子發不好音,模仿不對的時候,那時還是需要引出對應的發音技巧,但那樣的情況不算太多,孩子的模仿能力比較強的)。

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]