邀請書寫共通語言的法漢英漢詞條

共通語言。www.collanguage.org.

書寫法漢英漢詞條，我是鑽研很長時間才在朋友的啟發下，搞出來幾種語言的某些相關性，從而建立的一個網站。但是我也不可能從語言學角度論證。所以走去另外一條道，寫詞表，再搞出網站，網站是朋友做的，我提供方案，因為不可能我自己再去搞，那樣花時間太長，網站大家一起寫，寫文學作品，然後再引導大家寫詞條。還沒有完成。簡單的說，就是找語言的類似，以前寫一些文章給英語雜誌，可能我的想法比較特別，因為在國外可能看到的語言的研究思路比較雜，即自由的環境，另外不是研究語言的，也不怕人家說什麽不主流，反而能搞出來，一個朋友說她的搞語言的朋友都沒有我搞定的仔細，其實是我的思路可能開一些。就是舉個例子，sky，天中國古代稱天為蓋子。再比如，法語devez，必須的意思，其實就是漢語的得，你得幹什麽的得dei。所以我寫詞條就是按照這個思路寫，當然也加上有現在的通行解釋，隻是加上我自己的這個解釋。其實我的這個方案是有曆史文化的基礎，隻是我提前用而不求論證。姑且不談按照聖經所言的，人類語言分化而來，就是如曆史學家認為從呼倫貝爾大草原到東歐大草原在古代就是一個優遊牧民族的大通道，語言有類似或者交叉是可能的。朋友們您看看以後可以寫，現在網站隻是先給朋友們使用，以後再開放給更多人，因為網站管理事情太多顧不過來。在朋友們書寫的過程中，可以充分表達自己，當然不要太涉及政治等敏感且容易引起爭論的話題，寫出你的生活，你的感受。在這個過程中逐漸編寫按照共通語言的思路的法漢詞條，年輕人可以學習法語或者英語或者漢語，表達你對你的所愛人的愛意，中年人交流你的生活，老年人借此寫出你的深入的思考因為有生活的經驗。