七言： 今日雷公又被打 （天理何在？）+ 英譯

來源: 小貝殼weed 於 2017-07-11 07:45:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (534 bytes)

前天陰鬱昨無雲，
花豔招蜂也引蚊。
今日雷公又被打，
雷婆哭鬧淚紛紛。
Yesterday was clear, the day before was not.
Flowers attracted bees even mosquitoes, a lot.
Today the God of Thunder is  beaten up again
his wife  cries loud, be  the first one to complain.

（雷公被老婆打，打老公的雷婆先哭鬧起來， 雷公問：天理何在？  ）

請您先登陸，再發跟帖！