http://bbs.wenxuecity.com/yingyuziliao/205887.html
[00:00.00]Lesson 5
[00:03.11]Part 1
[00:06.95]【ACCEPT】She asked me to go to the party and I accepted her invitation.
他請我去赴宴，而我也接受了她的邀請。
[00:16.49]【ALARM】Small earthquakes are so common here that people don't feel much alarm at them.
小地震在此常發生，因此人們對它們並不感到很害怕。
[00:26.55]【AUTHOR】Do you know who the author of this novel is?
你知道這本小說的作者是誰嗎？
[00:34.58]【BLIND】The deaf and the blind deserve sympathy and help.
聾子和瞎子應該得到同情和幫助。
[00:42.85]【BURDEN】The mule was burdened with heavy loads.
那騾子負著重擔。
[00:50.69]【BURDEN】She had too heavy a burden and became sick.
她負擔太重，因而生病。
[00:56.50]【CHARITABLE】He was a charitable man who used his wealth for the poor and sick man.
他是個慈善的人，用他的財富去幫助窮人和病人。
[01:07.30]【COMPANION】John traveled around the world with me as my companion.
約翰和我結伴一起環遊世界。
[01:17.54]【CONQUER】Scientists are seeking ways to conquer cancer.
科學家正在尋找方法以克服癌症。
[01:25.87]【COSTUME】The professor was in academic costume when I saw him yesterday.
我昨天看到教授時，他正穿著大學服。
★academic costume：大學禮服
[01:35.28]【DASH】In a moment of anger he dashed the glass against the door.
他一時氣憤而將杯子摔到門上。
[01:44.21]Part 2
[01:48.40]【DEPOSIT】There is often a deposit of sand and mud at the mouth of a river.
河口常有泥沙的沉澱。
[01:57.69]【DIPOSIT】He deposited quite a lot of money in the bank.
他把相當多的錢存到銀行裏。
★quite a：相當...的，很有點...的
[02:04.11]【DISCLOSE】The lifting of the curtain disclosed a beautiful painting.
簾幕啟開後，露出一副美麗的圖畫。
[02:14.35]【DUMB】The class remained dumb when the teacher asked a difficult question.
當老師問一難題時，全班啞口無言。
[02:23.82]【ENDURE】Be quiet! I can't endure that noise any longer.
安靜！我再也忍受不了那嘈雜聲。
★any longer：再，仍再
[02:33.11]【EXCEPTION】You all must take the examination, I can make no exception.
你們必須全體參加考試，我不允許有例外。
[02:43.41]【EXTREME】The extreme penalty of the law is punishment by death.
法律上的極刑是死刑。
★the extreme penalty：
[02:52.38]【FLAME】The whole village was in flames when we got there.
當我們到那裏時，整個村子都陷入火海。
[03:00.10]【GLANCE】He looked over the newspapers with a hasty glance.
他匆匆地看過報紙。
★look over：從...上麵看，察看，檢查，原諒；調查，從上麵看過去
[03:07.29]【GLANCE】I glanced out of the window to see if the rain had stopped.
我像窗外瞥一眼看雨是否已停。
[03:12.99]【HARDWARE】He bought a hammer and other hardware at the store.
他在那家店裏買了一把鐵錘和其他的五金工具。
[03:20.96]【HUMBLE】The vastness of the universe makes a person feel humble.
宇宙的浩瀚使人覺得自身渺小。
[03:29.17]【HUMBLE】Lincoln was born in a humble log cabin.
林肯在一個簡陋的小木屋裏出生。
[03:35.52]Part 3
[03:40.01]【INFLUENCE】His influence made me a better man.
他的感化力使我成為一個更好的人。
[03:47.21]【INFLUENCE】Don't let me influence your decision.
不要讓我影響你的決定。
[03:51.89]【INVESTIGATE】The police investigated the cause of a railway accident.
警察調查火車肇事的原因。
[04:01.53]【LACK】The plants died for lack of water.
植物死於缺水。
[04:09.44]【LIGHTNING】Lightning is usually followed by thunder.
在閃電之後通常有雷聲。
[04:17.95]【MAMMAL】A whale is not a fish, but a mammal.
鯨不是魚，而是哺乳類動物。
[04:26.34]【MOTION】Avoid unnecessary motion of your hand while you are writing.
當你寫字時，避免不必要的手部動作。
[04:35.93]【NORMAL】The normal temperature of the human body is 36.5 degrees Centigrade.
人體正常的溫度是攝氏三十六點五度。
[04:46.83]【OPPOSE】I am very much opposed to your going abroad.
我極力反對你出國。
★oppose to：反對
[04:55.82]【PALM】She put a coin in the palm of the beggar's hand.
她將一枚硬幣放在乞丐的手中。
[05:04.57]【PECK】The bird pecked a hole in the tree.
那隻鳥在樹上啄個洞。
[05:12.48]Part 4
[05:16.43]【PLANET】The earth is one of the planets that move around the sun.
地球是繞太陽運轉的行星之一。
[05:25.42]【PREPARATION】We are getting things together in preparation for the trip.
我們為準備旅行而收拾東西。
★in preparation for：為...準備，作為...的準備
[05:34.75]【PROPOSAL】He has made a proposal that she should take a rest for a while.
他建議她應該休息一會兒。
[05:45.98]【REMARKABLE】She is remarkable for her sweet temper.
他因溫和的性情而出眾。
[05:55.26]【RETAIN】She retains a clear memory of her school days.
他仍清楚記得她的求學時代。
★school days：學生時代
[06:03.65]【RUST】The unpainted metal tools were covered with rust.
未上漆的金屬工具布滿了鏽。
★be covered with：蓋著，覆著
[06:12.34]【SCRATCH】The man scratched a match on the wall.
那人在牆上劃亮了一根火柴。
[06:19.83]【SCRATCH】He has a deep scratch on his face.
他臉上有道深的抓痕。
[06:24.62]【SHAVE】Do you shave yourself or go to the barber's?
你是自己刮胡子還是去理發廳？
[06:32.50]【SLANT】The slant of the roof is too steep to climb.
屋頂的斜麵太陡無法攀爬。
[06:40.37]Part 5
[06:43.79]【SOW】The farmer sowed the field with wheat.
那農民把小麥種在田裏。
[06:50.44]【SQUIRREL】The squirrels were very busy gathering nuts for the winter.
鬆鼠正忙著為冬天采集胡桃。
[06:59.43]【STRAIN】He strained every muscle to lift the heavy rock.
他竭盡全力來舉起那塊大石頭。
[07:08.23]【SUPREME】He showed supreme courage in his decision.
他的決定表現了最大的勇氣。
[07:16.98]【TAP】He tapped me on the shoulder.
他輕拍我的肩膀。
[07:23.09]【TAP】Hot water flowed from the tap.
熱水從龍頭中流出。
[07:27.29]【THUNDER】We had a lot of thunder this summer.
今年夏天經常打雷。
[07:34.33]【TREMBLE】She trembled when she heard the bad news.
她聽到壞消息時，顫抖了起來。
[07:41.88]【VAPOR】Strange vapors rose from the dark lake.
奇怪的蒸汽從黑暗的湖中升起。
[07:49.43]【WARRIOR】The warriors couldn't defeat their enemy only with their spears.
戰士們僅以他們的矛是無法擊敗敵人。
[07:58.06]【WOE】Sickness and poverty are common woes.
疾病和貧窮是常見的災禍。
[08:04.89]【RAPID】The rapid development of Singapore surprised all other countries.
新加坡的迅速發展，使所有其他的國家感到驚訝。
