當三個一句話翻譯來做：

來源: 肖莊 於 2015-10-03 10:38:54 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (702 bytes)
回答: 求幫翻譯一段話，多謝！ 由 bogger 於 2015-10-03 01:16:37
‘每個人都很孤獨。在我們的一生中，遇到愛，遇到性，都不稀罕，稀罕的是遇到了解。
你的審美情趣也好，你的思維邏輯也罷，如果他通通不能理解，即便日夜廝守，也會覺得孤獨吧。’
Every soul is lonely. The hardest to find in our life is neither love nor sex but understanding. If the one you are with day and night doesn't know your taste and logic, you are still alone.

所有跟帖： 

• 我必須為你點讚！：） -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2015 postreply 23:31:58

請您先登陸，再發跟帖！