初高中生,應該可以幫你改掉詩歌裏的文法和拚寫錯誤,尤其是介詞的用法錯誤。不過好些詞之所以不順,很明顯是因為你要押韻而刻意去用的,這種就不太好改了。銀河還是應用英文的 Milky Way,否則人家不知你所指的。
這裏應該沒有native English speaker.你若有在美國長大的
所有跟帖:
•
有人家裏有Native English Speaker. 謝謝關於銀河的建議。在書中我有一段說明
-閑貓-
♂
(391 bytes)
()
08/22/2015 postreply
06:54:43