周末一笑:The Composition Class

1 作文課The Composition Class
 
The students in the composition class were assigned the task of writing an essay on "The Most Beautiful Thing I Ever Saw". The student who,of all the members of the class,seemed the least sensitive to beauty, handed in his paper first with astonishing speed. It was short and to the point. He had written: "The most beautiful thing I ever saw was too beautiful for words.”
 
 
2 我是個單身漢I'm a bachelor
Jack fell off his bicycle and got hurt. A beautiful young nurse asked him to fill forms. Jack finished them and gave them back.
"Anything else?" The nurse asked. "Yes," Jack thinks for a while and said "I'm a bachelor."

3 父親的親筆簽名Father's John Hancock
Teacher: Tom, you haven't shown your parents the examine papers, have you?
Tom:Yes, I have,sir.
Teacher: But I can't find your father's John Hancock on papers at all.
Tom: Here, sir. (Showing his whipped arms to the teacher.)
 
4 倔強的馬A Stubborn Horse
The great novelist had gone mad, but now there seemed to be some hope for his recovery. For six months, he had been sitting at his typewriter pounding out a novel. Finally, he pronounced it completed and brought the book to his psychiatrist, who eagerly began reading it aloud:
"General Jackson leaped upon his faithful horse and yelled, 'Giddyap, giddyap, giddyap, giddyap"' The doctor thumbed through the rest of the manuscript." There's nothing here but 500 pages of giddyaps!" he exclaimed.
"Stubborn horse," explained the writer.
 
5 小小的意外A Small Surprise
When his wife was expecting their third child, a father decided to tell his two sons, ages seven and nine, the facts of life. He checked out several books from the library on how parents should approach the subject. After stumbling through an explanation, he took a deep breath, and said, "Now, boys, do you have any questions?"
"Yes," the younger boy answered immediately.
"Go ahead," said the man, his heart in his throat.
"Can we," his son asked, "have new baseball gloves?"
 
6 電話交談A Talk on the Phone
I teach computer courses, and my students often call me at home with questions. One morning I was on the phone, explaining in computer language the solution to a problem, while a repairman was fixing my refrigerator. After an endless stream of "C colon, back- slash, greater than, cd, backslash, DOS, 0 colon" and so on, I hung up and found the repairman staring at me. "Lady," he asked, are you a spy?"
(from Internet)
 

所有跟帖: 

"The most beautiful thing I ever saw was too beautiful ...”LOL. -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (340 bytes) () 10/04/2014 postreply 05:09:10

問好紫君! I am glad you like it:) Have a nice weekend:) -南山鬆- 給 南山鬆 發送悄悄話 南山鬆 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2014 postreply 13:29:45

Thank you for cracking me up in this Saturday morning -MoonRiverMe- 給 MoonRiverMe 發送悄悄話 (142 bytes) () 10/04/2014 postreply 07:26:13

第五個比較含蓄,確實不容易弄懂。把它的中文翻譯放在這裏。 -南山鬆- 給 南山鬆 發送悄悄話 南山鬆 的博客首頁 (507 bytes) () 10/04/2014 postreply 13:32:17

懶人的巧辦法:)問好小曼,周末快樂! -南山鬆- 給 南山鬆 發送悄悄話 南山鬆 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2014 postreply 13:33:49

嗯,他一定想碰碰運氣:) -南山鬆- 給 南山鬆 發送悄悄話 南山鬆 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2014 postreply 13:34:56

Poor little Tom! Hope he recover soon...thanks songsong ^_^ -京燕花園- 給 京燕花園 發送悄悄話 京燕花園 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2014 postreply 11:17:43

燕子好心軟善良:)燕子,周末快樂! -南山鬆- 給 南山鬆 發送悄悄話 南山鬆 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2014 postreply 13:35:59

#5. Smart boy! -衝浪潛水員- 給 衝浪潛水員 發送悄悄話 衝浪潛水員 的博客首頁 (88 bytes) () 10/04/2014 postreply 19:37:01

哈哈,衝潛,你一定非常理解做爸爸的心情:)新周快樂! -南山鬆- 給 南山鬆 發送悄悄話 南山鬆 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2014 postreply 12:33:03

Well, I'm just guessing. -衝浪潛水員- 給 衝浪潛水員 發送悄悄話 衝浪潛水員 的博客首頁 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 22:15:04

請您先登陸,再發跟帖!