美國士兵誓言 Oath of Enlistment

來源: 十月天蠍 於 2014-04-07 06:24:09 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (931 bytes)
本帖於 2014-04-07 21:06:29 時間, 由版主 林貝卡 編輯
回答: 美國士兵守則 SOLDIER'S CODE 由 十月天蠍 於 2014-04-07 05:50:16

Federal law requires everyone who enlists or re-enlists in the Armed Forces of the United States to take the enlistment oath.

I, (NAME), do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; and that I will obey the orders of the President of the United States and the orders of the officers appointed over me, according to regulations and the Uniform Code of Military Justice. So help me God.

“我謹莊嚴宣誓，我決心維護和捍衛合眾國憲法，防止被國內外一切敵人侵犯。我必忠勤盡責，根據統一軍隊法典和規章紀律，服從合眾國總統和其他上級軍官的命令，願上帝助我。”

http://usmilitary.about.com/od/joiningthemilitary/a/oathofenlist.htm

所有跟帖： 

• Thanks for sharing, October! -衝浪潛水員- ♂ 給 衝浪潛水員 發送悄悄話 衝浪潛水員 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2014 postreply 00:11:01

請您先登陸，再發跟帖！