求英語翻譯 China lost plane images 'a mistake'

來源: wisdom2 於 2014-03-13 08:48:10 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (146 bytes)

意思懂， 但是實在看著這個句子變扭。

如果我不知道背景， 絕對會誤解這句話的意思。 求大牛們給我解釋一下句子結構， 定語什麽的。

所有跟帖： 

• Chinese satellite images that were said to show debris from a mi -~葉子~- ♀ 給 ~葉子~ 發送悄悄話 ~葉子~ 的博客首頁 (0 bytes) () 03/13/2014 postreply 20:50:47

• 回複：Chinese satellite images that were said to show debris from a -~葉子~- ♀ 給 ~葉子~ 發送悄悄話 ~葉子~ 的博客首頁 (1125 bytes) () 03/13/2014 postreply 20:51:13

• 回複：回複：Chinese satellite images that were said to show debris fro -wisdom2- ♀ 給 wisdom2 發送悄悄話 (201 bytes) () 03/14/2014 postreply 05:28:40

• 回複：回複：回複：Chinese satellite images that were said to show debris -~葉子~- ♀ 給 ~葉子~ 發送悄悄話 ~葉子~ 的博客首頁 (73 bytes) () 03/16/2014 postreply 12:33:51

請您先登陸，再發跟帖！