低到山腳的雲 ..

來源: Lucidus 2013-11-27 17:43:14 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (18895 bytes)
本文內容已被 [ Lucidus ] 在 2013-11-29 16:26:13 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

低到山腳的雲 would be fog or drizzle… haha. 

Another thing I did translate verbatim is “連綿幾千裏”. It seams that Tianshan is not that long. 

Thanks!

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”