幫忙翻譯一下。謝謝！

從上一次工作結束到現在已經有3年了，其中我休產假1.5年。這期間，我不斷地學習，以更新自己的知識。

所有跟帖： 

• Welcome to the forum! Let me give it a try. -衝浪潛水員- ♂ (207 bytes) () 11/25/2013 postreply 01:36:30

• 回複：幫忙翻譯一下。謝謝！ -Lucidus- ♂ (36527 bytes) () 11/25/2013 postreply 07:41:04

• 問好，歡迎你常來美語壇發帖灌水。 -斕婷- ♀ (762 bytes) () 11/25/2013 postreply 08:13:26

• 謝謝！我會常來灌灌水的。 -whoareus_eu- ♀ (0 bytes) () 11/26/2013 postreply 01:03:11

• 湊個熱鬧 -qunide- ♂ (234 bytes) () 11/27/2013 postreply 06:04:33