Yours is an excellent rendition of the Chinese idiom.

來源: yuanxiang 於 2013-07-17 20:50:02 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (128 bytes)

I have kept it in my notebook.

Suggestion: Acquaintance sounds a little bit off the tone. 

請您先登陸，再發跟帖！