回複:

來源: whatha1 2013-07-11 09:07:29 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (338 bytes)
Blood dyed (stained) his tabard and penetrated (soaked, permeated) his suit of armour

In Dangyang, no one would dare (face off) with him anymore.

who, since the ancient times, (would) charge the enemy lines and save the poor prince (lord in peril)
唯有常山趙子龍。 Only the Zhao Zi Long from Changshan could do (did it) in the war.
請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”