汪峰:你是我心愛的姑娘(英文譯詞,revised by Lucidus)

來源: 閩姑 於 2013-07-09 18:38:12 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (2450 bytes)
本帖於 2013-07-12 11:13:32 時間, 由普通用戶 京燕花園 編輯

       這是我上個月在貴壇請求譯文幫助( http://bbs.wenxuecity.com/mysj/175488.html )後而製作的視頻。貼出來答謝 Lucidus 和 海外逸士 。

       鞠躬致謝 Lucidus 和 海外逸士 的熱心幫助。現隻完成中英對照歌詞版，而完全的英文版(唱和詞全部英文)還沒能完成。請多指教!

 

 

所有跟帖： 

• Beautiful MV！Thanks Min。 -京燕花園- ♀ 給 京燕花園 發送悄悄話 京燕花園 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2013 postreply 22:20:49

• Great work! -Lucidus- ♂ 給 Lucidus 發送悄悄話 Lucidus 的博客首頁 (0 bytes) () 07/10/2013 postreply 04:39:02

• 謝謝兩位班長誇獎.祝夏日愉快! -閩姑- ♀ 給 閩姑 發送悄悄話 閩姑 的博客首頁 (0 bytes) () 07/10/2013 postreply 05:52:27

• 很好聽的一首歌！謝謝！ -&123- ♀ 給 &123 發送悄悄話 &123 的博客首頁 (0 bytes) () 07/10/2013 postreply 05:53:24

• 謝謝123喜歡,也很感激美語壇的幫助.合作之美! -閩姑- ♀ 給 閩姑 發送悄悄話 閩姑 的博客首頁 (0 bytes) () 07/10/2013 postreply 07:55:50

• 視頻製作的好漂亮，歡迎閩姑常來美語壇發帖灌水。 -婉蕠- ♀ 給 婉蕠 發送悄悄話 婉蕠 的博客首頁 (777 bytes) () 07/10/2013 postreply 07:55:48

• 謝謝婉蕠.這張圖很美,收藏了.可以放在我的博客首頁上嗎?最近電腦有問題,聽不到你送 -閩姑- ♀ 給 閩姑 發送悄悄話 閩姑 的博客首頁 (23 bytes) () 07/10/2013 postreply 08:02:57

• 當然可以,很高興你喜歡。音頻已經失效了,這是重新上傳的鋼琴曲: -婉蕠- ♀ 給 婉蕠 發送悄悄話 婉蕠 的博客首頁 (815 bytes) () 07/10/2013 postreply 09:13:56

• 這回聽到了.很好聽啊.謝謝婉蕠.Have a nice day. -閩姑- ♀ 給 閩姑 發送悄悄話 閩姑 的博客首頁 (0 bytes) () 07/10/2013 postreply 10:57:14

• 真好聽啊。。視頻好漂亮，翻譯得也棒！ -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 07/11/2013 postreply 15:51:17

請您先登陸，再發跟帖！