回複：有沒有哪位知道, 以前有一本英國翻懌小說叫” 印度王的鑽石” , 我手頭隻有連環畫

weiyi好，根據你提供的中文資料，我在網上找到了作者是Robert Louis Stevenson, 書的英語名字為《The Rajah's Diamond》，來自作者的短篇小說集《New Arabian Nights》。

《The Rajah's Diamond》收集了四個故事，分別為： "Story of the Bandbox" ，"Story of the Young Man in Holy Orders" ，"Story of the House with the Green Blinds" ，"The Adventure of Prince Florizel and a Detective"。你分享的連環畫的是根據"The Adventure of Prince Florizel and a Detective"這個故事改編的，我已經把故事貼在美語論壇裏，供你參考，鏈接如下：

http://bbs.wenxuecity.com/yingyuziliao/176201.html