回複:自視甚高啊!

本帖於 2013-05-27 12:11:33 時間, 由版主 林貝卡 編輯

我是個潛水者。其實大家批評你,就是和你交流,如果誰都不理你,難道不是更慘?發表一篇文章,如果有人批評,說明有人讀過並且揣摩過,這從另外一個側麵證實了你文章的價值所在。如果別人不置可否就有兩個可能:一是你的文章水平太高,高處不勝寒,二是沒人對你的東西感興趣。如果這件事發生在你身上,你覺得會是哪一種?不管承認與否,我堅信絕不是前者。

另外就算你讀過100本英文小說也不算什麽。很多小說,應該說絕大多數小說行文措辭都比較簡單,應為畢竟要滿足普羅大眾的口味,而且很多書其實很短,在國外久居者都知道這一點,所以讀得多固然對提高水平有幫助,但不能量化什麽東西。另外文學的魅力就是很難量化,不能以學曆量化,不然莫然就得上吊,不能以著作數量量化,不然很很多網絡寫手就要得諾貝爾獎。你說的道理都對,就是一個初段棋手很難評判一個高段棋手的水平,但你忽略了一點:你想當然認為你就是個高段棋手,而別人都是低段棋手。我很想知道,是你個人下的這個判斷,還是某個權威機構下的這個判斷?

從你的經曆和年紀判斷,你的英語算是不錯的,但還沒有達到傲視一切的程度,這還隻是寫,相信你說的水平比寫的水平隻低不高。所以你的水平沒有你想象得很高。江山後代人才出,各領風騷數百年,後輩超出前輩是一件幸事,沒什麽不能承認和麵對的。

這隻是一點兒淺見,你可以不聽,但我不想和你討論。

所有跟帖: 

LOL, that is true. -hammerheadshark- 給 hammerheadshark 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/19/2013 postreply 08:14:17

請您先登陸,再發跟帖!