比如說,我認識一個人,姓liu, 他在學校拿到博士學位,現在學校裏當個講師。我覺得英語裏,應該用doctor (音近)liu, 但是用doctor,又會讓人覺得是在說一個醫生。這人又不是醫生,我又想強調他是博士。 那我應該怎麽說?tutor liu還是 doctor liu? 又或者說 phd liu?
如何說清某人是博士(phd)還是醫生?謝謝。
所有跟帖:
•
謝謝指點。你經常做什麽運動啊?
-wxcfgh85-
♀
(0 bytes)
()
05/13/2013 postreply
17:37:07
•
生活大爆炸裏有一個情景
-金迷-
♂
(182 bytes)
()
05/16/2013 postreply
16:46:11
•
想說清某人是醫生:medical doctor
-衝浪潛水員-
♂
(0 bytes)
()
05/14/2013 postreply
01:16:04
•
回複:如何說清某人是博士(phd)還是醫生?謝謝。
-work&family-
♀
(113 bytes)
()
05/15/2013 postreply
08:40:46