try it...

3月4日真是個好日子，可以丟3拉4，可以挑3撿4，可以說3道4，可以顛3倒4，可以勾3搭4，可以朝3暮4，還可以不3不4，一年內就這麽一天可以亂來。大家一定要珍惜啊！！！

3/4 is a good day on which, you can get away with being

forgetful,choosy, gossipy, incoherent, unfaithful, fluctuant or even indecent. This is the only day in a year to fool around, seize it...

所有跟帖： 

• 哈哈，握爪！我一開始也想著用形容詞來著，看我的這個版本 -非文學青年- ♀ (253 bytes) () 03/04/2013 postreply 16:36:37

• haha, 驚人的相似 :-) but yours other version is more playful -同學小薇- ♀ (24 bytes) () 03/04/2013 postreply 16:44:23

• Like your use of adjectives, fun and to the point... -同學小薇- ♀ (78 bytes) () 03/05/2013 postreply 05:42:44