這讓我想起 shanghai 還是個動詞呢。

yingyudidida · 2012-11-16 20:34:31Z

這讓我想起 shanghai 還是個動詞呢。簡介

來源: yingyudidida 於 2012-11-16 20:34:31 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (265 bytes)

回答: 我今天才知道“上海人”是Shanghaiist, 由西門觀雪於 2012-11-16 10:19:13

... and a bald and pedantic cetologist from the zoology department at Harvard who had been shanghaied ruthlessly into the Medical Corps by a faulty anode in an I.B.M. machine and spent his sessions with the dying colonel trying to discuss Moby Dick with him.

您的位置：文學城 » 論壇 » 美語世界 » 這讓我想起 shanghai 還是個動詞呢。

所有跟帖：

• 好像有點被賣豬仔的意思 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 11/16/2012 postreply 20:45:52

• 強拉到船上去了，上了海了。 -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 11/17/2012 postreply 07:36:23

• got it! this is worse than 被賣豬仔 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 11/17/2012 postreply 10:39:34

請您先登陸，再發跟帖！