請教老師一個問題：pronunciation VS accent 口音與讀音的關係和不同之處

如果一個人單詞和句子讀音都準確了，但是別人一聽還是聽出你原本講哪國話。為什麽呢？ 請不要誤會，隻是好奇高手們如何可以講得如本地人，羨慕。多謝指教！

 

所有跟帖： 

• 一塊白布，一塊紅布，一塊黑布 -全國牙防組- ♂ (127 bytes) () 10/22/2012 postreply 23:21:57

• 有道理。感謝贈言！ -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 10/23/2012 postreply 03:28:29

• 哈哈哈，牙醫真會總結！買了你曾推薦的錄音筆，非常喜歡，還買了倆 -好學又好問- ♀ (151 bytes) () 10/23/2012 postreply 14:26:40

• 我把英語錄音，英文歌，中文歌，單田芳評書 -全國牙防組- ♂ (43 bytes) () 10/23/2012 postreply 16:47:49

• 我覺得有口音不是啥大不了的。很多在北美的外國人都有口音呀 -doyouknowme- ♀ (207 bytes) () 10/23/2012 postreply 02:17:32

• you are right, -sportwoman- ♀ (233 bytes) () 10/23/2012 postreply 05:49:45

• "準確"並不意味著符合本地人的語言習慣, 多聽多模仿吧. -tingfeng- ♀ (0 bytes) () 10/23/2012 postreply 07:50:43

• yes, i will try,thank you tingfeng! -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 10/23/2012 postreply 16:27:43