再貼Rockcurrent的【The furthest distance in the world】

可惜因為link壞了當初的朗讀已經沒有了，有時間爭取再讀一次。有興趣的同學可以讀一下。下麵是當初的貼子，再貼一遍。真的很喜歡current寫的這首詩歌。。：）

    為了響應美壇林文斑竹的感恩節活動，特地讀了美壇才子rockcurrent原創的英文版本《世界上最遠的距離》，本人覺得很押韻，而且描述了網絡情感，與時俱進，很應MYSJ/唱壇的景。美中不足的是，因很久沒有讀900句，錄完之後自己已發現磚頭無數，但也懶得改了，主要是為了抒發一下情感。謝謝rockcurrent的精品。在此也願意和唱壇的朋友分享這種網絡情感。。嘎嘎嘎。 美風。

The furthest distance in the world --for Thanksgiving

Author： rockcurrent

Reciter：beautifulwind

The furthest distance in the world
is not between life and death
but when either I am online or offline
yet you are offline or online

The furthest distance in the world
Is not between online and offline
But when I appear offline as you are online
Yet you are not aware I am checking my screen.

The furthest distance in the world
is not between my appearance and your unawareness
but when I know you are there
yet you are wondering why I still disappear.

The furthest distance in the world
Is not when I know you are there
yet you are wondering why I still disappear
But when I actually touched your hand
Yet you have never conceived while continually walking around

The furthest distance in the world
Is not being touched while not being conceived
But when being faithful to a dear afar
Yet never having a chance to reveal to your star.

The furthest distance in the world
Is not but keeping a faithful heart
To make endless efforts in this thanksgiving season
For the stars in your sky

所有跟帖： 

• 謝美風了！:） -doyouknowme- ♀ (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 13:49:08

• This reminds me Iwas @ mysj for almost a whole year. Thx MF -rockcurrent- ♂ (50 bytes) () 09/24/2012 postreply 12:57:06

• Please do it！ -beautifulwind- ♀ (267 bytes) () 09/24/2012 postreply 13:47:19

• 借MF吉言, OK! Do it! -rockcurrent- ♂ (112 bytes) () 09/24/2012 postreply 22:27:17

• 嗯，好建議。我想想。：） -beautifulwind- ♀ (58 bytes) () 09/24/2012 postreply 23:11:48