回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》 *=*=*

Hollywood.com票房部總裁德加拉伯迪安(Paul Dergarabedian)在電子郵件中說，恐怖片似乎永遠有一群鐵杆觀眾，《惡靈入侵》有力的票房表現將為秋季和假期季一係列恐怖片的上映拉開序幕，在它後麵至少還有六部恐怖片。

 

Paul Dergarabedian, the President of Hollywood.com box office, said in an e-mail message that horror movies always seem to have a bunch of hardcore audience. The strong box office performance of the Dybbuk box kicked off the fall and holiday searson with a series of horror movies, which is followed by at least six horror films.