例如上次“出塞”的翻譯,本人真的學到不少。有些詞大家用得真是恰到好處。還有一些表大方式,意境理解,等等。 三人行比有我師焉。
Friendly positive competition leads to pregress, which benefits all.
播君一樂 - 謝謝英語大拿對英語詩歌小說翻譯的有益探討
本文內容已被 [ yingyudidida ] 在 2012-08-26 17:40:48 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
例如上次“出塞”的翻譯,本人真的學到不少。有些詞大家用得真是恰到好處。還有一些表大方式,意境理解,等等。 三人行比有我師焉。
Friendly positive competition leads to pregress, which benefits all.