我想說的是, 如果你記錄, 你寫匯報, 按你了解的語法知識寫, 不會錯的, 這是

來源: tingfeng 於 2012-08-01 08:23:10 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (469 bytes)
本帖於 2012-08-01 09:08:11 時間, 由版主 林貝卡 編輯

對自己寫的東西負責的表現. 如果是他人寫的東西, 要你的edit, 按語法改,是你對editing工作的重視和負責. 會議記錄雖是法律文件,是書麵的, 隻是為了符合製度,規定要保存若幹年,需要的時候有據可查, 但他們的作用和影響力相當有限,語法的錯誤不值得花時間更正.

如果寫的東西是給公眾的,要出版的, 寫東西就不再是他或你的個人行為了,通常是要由上而下的team work才可以完成,要關注就不僅僅是文法的問題了, 有時還可能要谘詢相關的法律顧問,確保legal, political正確性.

 

請您先登陸，再發跟帖！