請高手幫我翻譯以下幾句。

感謝！

Would Anna May Wong have made a better O-Lan than Rainer? Ever since Garbo stared into the cosmic distance on the prow of her ship in Queen Christina and achieved demi-god status, actresses have been trying for the same effect with differing results. No inner life but a beautiful, blank canvas onto which the audience projects the best of itself. It’s a seductive image. Who wouldn’t want to look like they have a hotline straight to god? Even I’ve tried it but failed to keep the requisite immobile face, not being particularly inscrutable, see? Rainer does this to perfection. For 143 straight minutes.

所有跟帖： 

• 俺來試試 -dirtytalk- ♂ (429 bytes) () 07/05/2012 postreply 23:31:00

• 太牛了！收藏 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 07/06/2012 postreply 04:46:20