當年因為越南政府和中國政府之間的矛盾，越南決定排華。就這樣，我們家和很多附近鄉村的人們被安排回到祖國廣東省內陸某縣。
我對越南是沒有多少記憶的，都是後來聽大人聊天才了解到我們家在那邊的生活情況。 小時候有時我跟奶奶睡，她每次做夢都說她回到了越南故鄉，所以從她口裏也知道不少情況。在中國，童年的我基本是快樂的。不用上學的時候就跟小朋友們漫山遍野的瞎跑，掏鳥窩，撈金魚，種向日葵，不亦樂乎。而我最喜歡做的事情是跟哥哥們去撈魚和熏黃蜂窩，而捅馬蜂窩是最為刺激的。但幹得最多的還是去熏黃蜂窩。開始的時候因為沒有經驗總被黃蜂尾後針針了嘴巴，和臉。一般情況下被針後一會兒就會腫得像豬頭。幹這些事情多數是跟二哥去的。
而我大哥，他是我的偶像。我讀小學的時候他就快初中畢業了。在我眼中是那種高大帥類型的男孩子，而且他會很多東西，譬如跳那個MJ的舞，還寫的一手文章，一手好字，會打乒乓球，印象中他曾經參加不少作文比賽並獲獎。記得他的一篇文章是寫關於父親的。他語言風趣幽默，性格開朗，我喜歡聽他與他朋友談笑吹牛。 有時候我看見他書包裏有書我就偷來看，一般都是小說，譬如《飄》還有什麽雜誌如《中國青年》，詩詞，如14行詩之類。 那時候的資源貧乏，好像有這些書籍很不容易的。當然我是偷看的，所以也沒敢問他這些書來自哪裏。
因為我大哥長得比我好看得多，有時候我在鏡子裏看自己，發覺自己與他真的很不一樣，與姐姐，二哥也不一樣，我就開始懷疑姐姐的話是真的：我是在垃圾桶邊上撿回來的。所以有時候對大人的責罵我就幼稚的想就是因為我是撿回來的所以你們對我不好。
但是事實上，我大哥對我很好。他特別的疼我愛護我。因為我是他唯一的小妹。他常教我寫字和做數學題。小時候我一不會做數學就開哭，我大哥就安慰我，耐心解釋。而我二哥比我大3歲而已，我們就經常的開打。他會因為小事情會先動手教訓我，譬如跟我搶凳子坐，爭自行車等等，（鄙視這樣的男人），我，當然，自衛還擊，在所不辭，從不掛免戰牌。 盡管那時我們經常打架，但現在我和他的關係也沒有因此而惡化。但生活總有不如意的一麵。我本來有一個弟弟或是妹妹的，可是因為逃難所以他不幸沒有來到這個世界上。在酸甜苦辣中，淚水和歡笑聲中，童年時就如此飄過。
(稍後練習英文版）
