這第一版聽力的確強。但我聽著有幾個出入。

來源: tern2 於 2012-05-29 12:19:15 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (928 bytes)
本文內容已被 [ tern2 ] 在 2012-05-29 17:24:40 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 好聽力 由 youknowmyheart 於 2012-05-29 12:08:45

這是喜妹妹下午發給我的。她聽力好。
但與我聽的幾處不一樣。我對照著聽了前兩段。比如：
remember all the dreams we had
and all the things we never did
looked(my version:look at) us what we became
spent a long road since back then
we got different as you know
we built the life we found our home
but don't you ever catch your sense
dream about the life back then
dream about the life back then

you put your leather jacket on
rolling notice to your mouth(my version: wrote the notice to your mom)
you (removed?) picked (add: me)up with your old things(sounds not like "things")
and off we were to amsterdam

所有跟帖： 

• 你的更容易理解：）我聽歌很少聽歌詞 -youknowmyheart- ♀ 給 youknowmyheart 發送悄悄話 (14 bytes) () 05/29/2012 postreply 12:56:45

• 你要仔細聽啊，這歌很好聽。而且有意境。:) -tern2- ♀ 給 tern2 發送悄悄話 tern2 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2012 postreply 13:07:39

請您先登陸，再發跟帖！