I am hacking and barking 等幾個表達

1） You want me to take the hint? 這個是暗示吧（你是不想讓我上車是吧？） (我在等朋友出來，沒有留意車門自動鎖上了，她打不開，我馬上給她開，所以她說)

2） I am hacking  and barking 咳嗽很厲害

3） the buffet is quite heavy for brunch 午餐吃自助太多了吧。

4） that guy was riding on my bumper/ my ass (正式：he was tailgating ) 那家夥尾隨我，超我車（TNND嚇了偶一跳）

5） I’ve  got them by the short hairs -- to have absolute control of a person  http://literally.barelyfitz.com/2005/06/28/literally-have-him-by-the-short-hairs/

有時她說了我也不全信啦，所以我去搜狗，她果然木有忽悠偶。

所有跟帖： 

• 我今天生活用語，希望大家好好學吧我收集挺不容易的。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 05/17/2012 postreply 18:36:04

• oops! TNND這個表達來自校長和Lucidus師兄，也算啦。謝謝分享！ -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 05/17/2012 postreply 18:39:32

• Nice ... -Lucidus- ♂ (0 bytes) () 05/17/2012 postreply 19:22:36

• Thank you for your support!:) -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 05/18/2012 postreply 04:30:01

• Cool expressions! 謝謝收集分享！ -NewVoice- ♀ (0 bytes) () 05/18/2012 postreply 05:11:25

• you are welcome! -sportwoman- ♀ (70 bytes) () 05/18/2012 postreply 05:46:30

• thank you! -midnightblue- ♀ (0 bytes) () 05/18/2012 postreply 10:16:19