Take care

來源: hammerheadshark 於 2012-05-10 19:09:05 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1710 bytes)

本文內容已被 [ hammerheadshark ] 在 2012-05-11 16:14:45 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 花心大蘿卜文青的糾音網戀情史(10)—Far and Beyond 糾音由非文學青年於 2012-05-10 11:37:55

"Be pregnant with my daughter" is common, but I am not sure about "pregnancy with my daughter". I googled "pregnancy with" and came up with nothing.

I don’t want to be irritatingly grammatical, but the noun has changed the whole scenario. This “pregnancy with my daughter” is too risky to let it go.

I am not sure you will see my post, but if you want use the word again, it is quite safe to stick to “be pregnant with first child/son/daughter”.

您的位置：文學城 » 論壇 » 美語世界 » Take care

所有跟帖：

• u'r right. 握爪，for跟我一樣irritatingly grammatical。：） -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 05/10/2012 postreply 19:16:16

請您先登陸，再發跟帖！