doitthen同學！內含【孤星淚】在線閱讀

來源: sportwoman 於 2012-04-26 07:32:26 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (2121 bytes)

本文內容已被 [ sportwoman ] 在 2012-04-27 05:36:12 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

http://www.online-literature.com/victor_hugo/les_miserables/6/

1）生字自查 check up the new words by yourself

2）不懂的地方請別問我，因為我也不懂:)其實我是稀裏糊塗地定格在第46頁，是另一個站上的在線閱讀。現在不知道在哪兒找了，所以我另外找來這個鏈接給您。Don't ask me if you encourter something you don't understand because I don't understand either. Actually I have read this book on and off for several weeks and I stopped at page 46（知難而停）.That one I read is also an online reading book that I found in another website. But now I forget where to find it again. So I looked for another one.

3）關於【大地三部曲】，是我一個朋友看了（在她高中時代看的，她說看的時候因為劇情悲催她就哭得很悲慘。因為印象深刻所以現在就介紹我去看）。我手上這本【大地】是去年本公主不惜血本花了2個大洋在一個義賣活動中買的二手書，是1937年版的。如果你喜歡可以去逛逛二手店找找看Good luck! :) 多謝你關注！For the House of Earth, it was recommended by a friend of mine, that she said she read it in her high school. Because some plots are so miseralbe so she cried a lot as she read. Because it is an impressive book so she said it is worthy reading. The version in my hand was published in 1937 and I bought it from a fundraising book sale event last year. I dared to spend my only 2 dollars in my poket for it that day. If you like this book you can also take a look at some second hand book stores in your area.

by the way,我之所以看【悲慘世界】是前段時間有一天我去一個朋友家玩，她正播放有關這個作品的部分歌劇的DVD。所以我就想看看小說，完全是出於好奇而非真為學習的目的。我無心向學，來去無蹤。。。八無人員。哈哈。

by the way, the reason why I wanted to read Les Miserables was that a couple of weeks ago, I went to my friend's and saw that she was watching the DVD play version of it. So reading this book is just out of my curiosity, you know I am not into learning or everything. I have no heart for study, I can disappear from my class room anytime I want--no disciplines...