又惡補一下。

來源: bingli 於 2012-04-16 18:40:05 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (180 bytes)

字體:調大/重置/調小 | 加入書簽 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟貼 | 當前最熱討論主題

本帖於 2012-04-16 19:22:23 時間, 由版主林貝卡編輯

回答: hahaha..! 我看了各位大師的討論了，也學習了。現在請教由 sportwoman 於 2012-04-16 18:24:09

Pia是個網絡用語，是指拍一巴掌後的聲音，也可以理解為打你一耳光之類的，挖資本主義牆角是文青的油墨用語，我們在資本社會工作，都是挖掘工人。

您的位置：文學城 » 論壇 » 美語世界 » 又惡補一下。

所有跟帖：

• 根據她的語境，無法挖資本主義牆角，是太忙了，上班無法偷懶（像我）沒法剝削老板。我是這樣理解的 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 04/16/2012 postreply 18:55:18

• 恩，正解！小曼很冰雪！ -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 04/16/2012 postreply 22:33:33

請您先登陸，再發跟帖！