How to translate "我們不能把這簡單的歸咎於..."

How to translate "我們不能把這簡單的歸咎於..."

所有跟帖： 

• "We can't simply put blame on ..." but it also depends what you' -wave_forest- ♂ (330 bytes) () 04/14/2012 postreply 13:26:35

• but it also depends what you'd like to say. -wave_forest- ♂ (119 bytes) () 04/14/2012 postreply 13:33:58

• We can't simply attribute this to.... -dirtyTalk- ♂ (0 bytes) () 04/14/2012 postreply 16:40:59