念首詩, 謝給新老朋友。

來源: jingbeiboy 2012-04-10 16:38:39 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3556 bytes)
本文內容已被 [ jingbeiboy ] 在 2012-04-12 06:15:38 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

Desire

 
The slim, suntanned legs
of the woman in front of me in the checkout line
fill me with yearning
to provide her with health insurance
and a sporty little car with personalized plates.

The way her dark hair
falls straight to her slender waist
makes me ache
to pay for a washer/dryer combo
and yearly ski trips to Aspen, not to mention
her weekly visits to the spa
and nail salon.

And the delicate rise of her breasts
under her thin blouse
kindles my desire
to purchase a blue minivan with a car seat,
and soon another car seat, and eventually
piano lessons and braces
for two teenage girls who will hate me.

Finally, her full, pouting lips
make me long to take out a second mortgage
in order to put both kids through college
at first- or second-tier institutions,
then cover their wedding expenses
and help out financially with the grandchildren
as generously as possible before I die
and leave them everything.

But now the cashier rings her up
and she walks out of my life forever,
leaving me alone
with my beer and toilet paper and frozen pizzas.

所有跟帖: 

回複:念首詩, 謝給新老朋友。 -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (135 bytes) () 04/10/2012 postreply 16:40:26

lol, that refers to 男童鞋, I think. -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 16:57:37

沙發! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 16:40:51

哈哈,先打招呼再欣賞! -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 16:44:11

送給京北見麵禮: -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (485 bytes) () 04/10/2012 postreply 16:53:33

Good points. thanks. Let me chem on them. -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 17:16:58

很久不見,向京北問好!發音好地道!怎麽選了這個題材啊。:)小磚渣。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (580 bytes) () 04/10/2012 postreply 16:53:43

謝謝磚頭。 為什麽選這個題目? 偶然看到, 覺得有趣。 -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (53 bytes) () 04/10/2012 postreply 17:14:54

聽京北念英文詩,就純粹一享受。 -bingli- 給 bingli 發送悄悄話 bingli 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 17:15:08

多謝捧場。 -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 17:17:27

京北好~你上次推薦的寫作書我已經找出來了,這個夏天看看~謝謝! -千與.千尋- 給 千與.千尋 發送悄悄話 千與.千尋 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 18:09:58

久違了京北,請你吃蒲公英~~~ :P -千與.千尋- 給 千與.千尋 發送悄悄話 千與.千尋 的博客首頁 (1111 bytes) () 04/10/2012 postreply 18:16:17

謝謝小千, 別來無恙。 這蒲公英真沒吃過, 過幾天一定試試。 -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (83 bytes) () 04/10/2012 postreply 18:30:34

外麵的草坪怕撒藥了,自己的院子總是安全的;不苦,很爽口,剛才老公吃一盤呢 -千與.千尋- 給 千與.千尋 發送悄悄話 千與.千尋 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 18:35:46

回複:久違了京北,請你吃蒲公英~~~ :P -Dirtytalk- 給 Dirtytalk 發送悄悄話 (62 bytes) () 04/11/2012 postreply 08:01:17

聲線很性感 -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 18:14:51

吳曼 is a nice name to go by. -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 22:11:31

sounds like you write this poem youself. -rockcurrent- 給 rockcurrent 發送悄悄話 rockcurrent 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 19:49:03

I wish... -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 22:10:51

Steamy... -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 20:17:16

有嗎? -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 21:21:24

難道這是傳說中的大師兄? -doitthen- 給 doitthen 發送悄悄話 doitthen 的博客首頁 (100 bytes) () 04/10/2012 postreply 21:23:56

打油詩不錯 -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 22:12:35

Based on your feedback, I read the poem again. 多謝多謝 -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2012 postreply 22:10:15

似乎這次我聽不到了。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2012 postreply 00:02:01

美風,他是在原帖裏改的。這次讀得much better, better pronunciation and fluency. -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2012 postreply 09:17:10

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”