又仔細聽了兩遍。小磚渣見內。。

哈哈，你就是石家莊人吧。

你的maiden的d讀得非常漂亮。

似乎有的r卷舌，有的r沒卷舌。最好一致吧。

child的i和l之間有一個不易察覺的y音，類似“柴油的”，不是“柴歐的”。

of的f，我聽得不太清，應該是/v/的音，我似乎聽你發的/f/的音。

beautiful的t應該濁化，因為前後都是發音的元音。我剛才專門聽了一下dictionary.com，證實了是濁化的。

wind come, 因為後麵的c是輔音，所以發d時，舌尖觸及上頜膛，但hold住，不爆破，和上次說的t的原理一樣。

 

It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabel Lee--
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.
I was a child and she was a child,
In this kingdom by the sea,
But we loved with a love that was more than love--
I and my Annabel Lee--
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me.

And this was the reason that, long ago,
In this kingdom by the sea,
A wind blew out of the cloud,
Chilling my beautiful Annabel Lee;
So that her high-born kinsman came
And bore her away from me,
To shut her up in a sepulchre
In this kingdom by the sea.

The angels, not half so happy in Heaven,
Went envying her and me:--
Yes! that was the reason (as all men know,
In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the cloud by night chilling
And killing my Annabel Lee.

But our love it was stronger by far than the love
Of those who were older than we--
Of many far wiser than we--
And neither the angels in Heaven above,
Nor the demons down under the sea,
Can ever dissever my soul from the soul
Of the beautiful Annabel Lee:--

For the moon never beams without bringing me dreams
Of the beautiful Annabel Lee;
And the stars never rise but I feel the bright eyes
Of the beautiful Annabel Lee;
And so, all the night-tide, I lie down by the side
Of my darling, my darling, my life and my bride,
In the sepulchre there by the sea--
In her tomb by the sounding sea.

所有跟帖： 

• 都收下， 謝謝！ -yingyudidida- ♂ (73 bytes) () 03/19/2012 postreply 10:46:02

• 哈哈，真的都收下了。我咋不太相信涅。：） -beautifulwind- ♀ (167 bytes) () 03/19/2012 postreply 10:50:18

• 是的都收下。 -yingyudidida- ♂ (277 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:07:46

• 那我就放心了，不敢班門弄斧的。：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:10:24

• 美風不要太客氣，再謝你一次！ -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:12:43

• haiyou -yingyudidida- ♂ (149 bytes) () 03/19/2012 postreply 10:49:43

• Have a good day！ -beautifulwind- ♀ (121 bytes) () 03/19/2012 postreply 10:59:51

• 師姐好牛啊！ -sportwoman- ♀ (635 bytes) () 03/19/2012 postreply 10:58:12

• 別叫我師姐，我聽著很別扭。叫我美風就好了。文青對音標很清楚，我一直搞不清。：） -beautifulwind- ♀ (120 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:03:45

• 感謝！美風謙虛啊。我靜候牛人出現。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:15:02

• 文青是大大牛。拿了英語語言的US PHD。：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:22:04

• 文青有空給大家科普一下啊... -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:38:46

• 下次她出現我就纏住她--要跟她學習。太牛了！ -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:57:02

• 還是沒有查到是什麽注音發 -yingyudidida- ♂ (438 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:25:45

• 多謝老師！一會我去抓我朋友來問一下。不過 -sportwoman- ♀ (53 bytes) () 03/19/2012 postreply 11:41:49

• I will keep practicing the same story -sportwoman- ♀ (107 bytes) () 03/19/2012 postreply 12:26:09

• I FULE you. you really NIU. Attention! -rockcurrent- ♂ (0 bytes) () 03/19/2012 postreply 13:33:21

• 你淨瞎說，我還不知我的水平。這些都是當初在學900句時學的，900句的同學都會的。：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 03/19/2012 postreply 13:50:48