看情況，看語境。 隨機應變

如果問候我的那人是欠我錢的，拖了很久躲無可躲被我碰見了，他嬉皮笑臉說：“hi how are you doing?”  我就說：“ return my money or I will beat the hell out of you!"   你說呢？

所有跟帖： 

• lol ：））））） soso， not bad -小源- ♀ (0 bytes) () 03/10/2012 postreply 19:31:01

• No, should be : I beat the shit out of you! -rockcurrent- ♂ (0 bytes) () 03/10/2012 postreply 20:57:02

• 學長別啊，請看鏈接，而且我平時都用HELL而已 -sportwoman- ♀ (134 bytes) () 03/10/2012 postreply 21:04:45