Everyday English in no particular order:
日常生活出現的英語，附上我的中文注解
1） It is on the fritz again 這東西又出毛病了（不工作了）
2） Hope it is a fluke 希望這隻是個僥幸
3） The fuse blew again又燒保險絲了
4） I was itching to know about what he’d said. 我渴望知道他講了什麽。
5） This is how I roll 這是我做事情的風格。
6） Look who I bumped into? 看我碰到誰了？
bump into somebody/something
to unexpectedly meet someone or find something Last week, Jill bumped into an old college friend she hadn't seen in years. The story is about an amateur detective who lives in Maine and has an amazing ability to bump into real-life murder stories.
7） Excuse me 不好意思，By all means 沒事（請便吧）
8） Whatever you told me goes no further 不管你告訴我什麽我是不會傳出去的。
9） He looked domestic 他看上挺享受居家生活(domestic--enjoying or accustomed to home or family life）
