回複：英文 成語（慣用語）：“一線希望”

來源: 作舟 於 2012-03-03 14:50:49 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (142 bytes)
回答: 英文 成語（慣用語）：“一線希望” 由 作舟 於 2012-03-03 11:57:15

應該注明，安全的用法是 Every cloud has a silver lining.

 

和漢語裏的“說曹操曹操到”類似，需要上下文兒。

請您先登陸，再發跟帖！