*=*=* 《每日一句漢譯英參考答案》　*=*=*

來源: EnLearner 於 2012-01-27 18:59:35 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (723 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句漢譯英》　*=*=* 由 EnLearner 於 2012-01-26 19:32:50

請把下麵的漢語翻譯成一句英文：

蘋果公司（Apple Inc.）周一表示，去年其首席執行長（CEO）庫克（Tim Cook）的薪酬接近3.78億美元，這和前任CEO喬布斯（Steve Jobs）常年領取的1美元年薪形成了鮮明對比。與此同時，蘋果公司正在加緊準備喬布斯去年10月去世後舉行的首次年度股東大會。

參考答案：

Apple Inc. said Monday it gave Chief Executive Tim Cook compensation worth nearly $378 million last year, drawing a sharp contrast to the $1 salary traditionally earned by former CEO Steve Jobs as the company gears up for its first annual shareholder meeting since Mr. Jobs's death in October.





所有跟帖： 

• Thank you YuGong -同學小薇- ♀ 給 同學小薇 發送悄悄話 同學小薇 的博客首頁 (0 bytes) () 01/28/2012 postreply 10:06:07

• Hi Xiao Wei, have a nice weekend. -EnLearner- ♂ 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (0 bytes) () 01/28/2012 postreply 19:32:24

請您先登陸，再發跟帖！