讀新聞，學英語—戲說國外新聞網站 zt

讀新聞，學英語—戲說國外新聞網站
中國大陸可以訪問的國外新聞網站

工作給了我這樣的機會，可以每天從容地閱讀世界各地的媒體網站，像魚一樣自由充分地在信息中遊泳。漸漸地，對一些媒體產生了依賴，每天一打開電腦，就掛到了上麵。下麵介紹一些時事媒體：

美國
在美國，最有公信力的媒體是《紐約時報》（http://www.nyt.com/）（注：現在為http://www.nytimes.com/，已經能夠正常訪問）和《華盛頓郵報》，它們的曆史本身就是美國的新聞發展史。兩報的社論事實上可以基本代表美國左右兩派的觀點。可惜相當長的時間內，對於大陸的讀者，是沒有辦法訪問兩報的網站的，因為兩報的英文會對安定團結產生非常不利的影響。

令人高興的是，由於《紐約時報》的董事長在北戴河成功地拍了馬屁，立刻改變了一貫的反動立場（不要忘了該報就是因為89年的報道而獲第二年的普利策國際新聞獎），寫出了一篇類似《明報》風格的不痛不癢的社論。好處就是社論發表的第二天，《紐約時報》網站解封，被認為該報的英文已經屬於統戰範疇，可以公開瀏覽了。

訪問不到《華盛頓郵報》不要緊，在法國出版的《國際先驅論壇報》（http://www.iht.com/）就等於是《紐》《華》兩報的精華版，能看到主要的社論和觀點，隻不過慢一兩天。

另外，CNN是直接訪問不到的）（注：網址為http://www.cnn.com/，目前已經能夠訪問），但是用Realplay卻能直接預訂到CNN的首要新聞錄像，特別像在我們單位這樣的專線上，寬帶全屏播放，隻要英文沒有問題，比瀏覽網站要爽得多，和看電視差不多。

美聯社（http://wire.ap.org/GoToAP.cgi）的新聞當然是和路透、法新並列的最大新聞社之一，也是很權威很快速的，網站做得也很好，另外的路透和法新，就太小家子氣了，看不到即時新聞。

當然，最方便的便是微軟的新聞網站（http://www.msnbc.com/news）了，它買下了NBC（國家廣播公司）、Newsweek（新聞周刊）和Slate（石板書），給我們帶來了極大的方便。微軟新聞最好的地方就是它的圖片質量和多媒體資料特別多，加上一個News
Alert的智能軟件，能最快地把你需要的新聞推給你，而且多方位的。它的《石板書》（http://www.salte.com/），是一個出色的政治和人文評論雜誌，很值得一看。

美國還有好多時事雜誌沒有介紹，比如《新共和》（http://www.tnr.com/）、《每周標準》或者翻譯成《旗幟周刊》（http://www.weeklystandard.com/）《國家評論》（http://nationaljournal.com/about/njweekly）《外交政策》（http://www.foreignpolicy.com/）《國家雜誌》（http://www.nationalreview.com/），都是很好的言論雜誌，當然是美國右派的大本營。

歐洲
英國的《經濟學家》（http://www.economist.com/）是一個我非常喜歡的媒體，它的政治經濟評論已經成為某種典範，樸素而性感。我還記得它評瓦希德是這麽說的，“一般國際象棋的旗手在遇到困境的時候，往往有三種對策：一……，二……，三……（略）。而瓦希德顯然選擇了第四種：他把棋桌推翻。”當時看完後，我真是自卑自己怎麽沒有這樣性感而自信的文筆。然而，已經有一個半世紀曆史的《經濟學家》，迄今為止，所有的文章都是不署名，集體創作的。和它相比，老牌的《泰晤士報》，就太老太舊了。

德國的雜誌《鏡報》（http://www.spiegel.de/）當然是最好的雜誌之一，可惜我德文不好，所以隻能看《法蘭克福匯報》（http://www.faz.com/IN/INtemplates/eFAZ），評論很不錯，看起來，德國一直把自己視作歐洲的主人。《德國之聲》的中文版（http://www.dwelle.de/chinese/Welcome.html）是唯一的中文新聞網站。另外，還要特別提到在德國的英文《第四國際的社會主義網站》（http://www.wsws.org/），一個真正的左派媒體，當然是反華的，在他們眼裏，中國早就是資本主義的天下。

法語媒體，首推《世界報》（http://www.lemonde.fr/），看起來法國的媒體好像一直是左派把持著似的。不過我法語也不好，要借助電腦字典才能基本看懂，加上法國人根本就拒絕出英文版，我也是在關係到原法國勢力範圍國家事件的時候才去看。

至於意大利的《米蘭郵報》（http://www.corriere.it/），出色的是它的係列新聞圖片，其他因為我根本不懂意大利文，所以也不知道。
俄羅斯的報紙，有《莫斯科時報》（http://www.moscowtimes.ru/）和《俄羅斯周刊》（http://www.russiajournal.com/），是了解俄羅斯新聞比較好的地方。

中東和亞太
看英文媒體習慣了，不自覺地就把亞洲、澳洲分解組合成中東和亞太。中東的媒體，是以色列占優勢，最近巴以衝突的大部分信息，我都是采自以色列《哈阿雷茲》（http://www.haaretzdaily.com/）和《耶路撒冷郵報》（http://www.jpost.com/）。阿拉伯一方的媒體一是不肯做英文版，另外是更新太慢，沒有現代媒體意識，怪不得世界大多數評論都對巴方了解不清楚。值得推薦的是《約旦時報》（http://www.jordantimes.com/）和巴勒斯坦政府網站（http://www.pna.net/）。

香港的中文報紙稍微能看到的都給我黨封閉了，剩下的都是極其三八的，除了英文《南華早報》（http://china.scmp.com/index.html），它是了解中國大陸新聞最好最快的英文網站，當然是反共的。

不過香港的電視台網站還可以，特別推薦翡翠台的六點鍾新聞（http://news.tvb.com/630pm），隻要你懂粵語。鳳凰衛視（http://www.phoenixtv.com/）的時事分析節目，還值得參考。

台灣也一樣，除了三八的之外，都給我黨掩掉。所以隻能看雅虎新聞，不過不是我們那個雅虎，而是http://chinese.news.yahoo.com/。

新加坡的《聯合早報》（http://www.zaobao.com/special/realtime/news.html）在報道亞洲新聞的速度是非常迅捷的，和印尼的《雅加達郵報》（http://www.thejakartapost.com/headlines.asp）成為瓦希德事件中，我們追趕最新進展的來源。

日本的消息，完全靠這三個網站：《朝日新聞》（http://www.asahi.com/）、《讀賣新聞》（http://www.yomiuri.co.jp/）、《共同社》（http://china.kyodo.co.jp/）。買一個金山詞霸的中日英版，加上一些日語基本知識，讀這些網站沒有問題。 (注：可以用網站 http://www.ccsee.com/ 翻譯日文)

韓國的網站都有中文：《中央日報》（http://china.joins.com/）、《朝鮮日報》（http://chinese.chosun.com/）。連北朝鮮也在北京開了自己的官方新聞網站（http://www.chinese.dprkorea.com/），簡直搞笑到極點，尤其推薦大家去看一看。

其他的媒體並不是不重要，而是我這一個月還沒有來得及光顧。最近一直沒有機會寫印巴的事情，所以這兩個國家的網站我也是才上，總體感覺就是《印度時報》（http://timesofindia.indiatimes.com/）的美女圖片特別多，和新浪一樣。喜歡卡斯特羅的人一定不要忘了上古巴的《格拉馬》（http://www.granma.cu/ingles/index.html）