*=*=* 《每日一句漢譯英》 *=*=*

請把下麵的漢語翻譯成英文：

聯合國一個機構說，世界食品價格12月升到曆史新高，原因是糖、糧食和油料作物的生產成本提高，以及惡劣天氣對一些作物收成的影響。

所有跟帖： 

• 回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》　*=*=* -newton123- ♂ (331 bytes) () 01/09/2012 postreply 19:17:30

• 回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》　*=*=* -京燕花園- ♀ (330 bytes) () 01/09/2012 postreply 22:33:26

• 回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》　*=*=* -xueyinyu- ♀ (1410 bytes) () 01/10/2012 postreply 00:46:27

• 回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》　*=*=* -同學小薇- ♀ (349 bytes) () 01/10/2012 postreply 08:22:50

• *=*=* 《每日一句漢譯英參考答案》　*=*=* -EnLearner- ♂ (569 bytes) () 01/10/2012 postreply 16:49:22

• Thank you YuGong -同學小薇- ♀ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 18:36:06