回複：*=*=*《每日一句漢譯英》*=*=*=新年決心

來源: EnLearner 於 2012-01-02 20:17:55 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (396 bytes)
回答: *=*=*《每日一句漢譯英》*=*=*=新年決心 由 NewVoice 於 2012-01-02 16:49:42

 

新的一年才剛剛開始，你就發現很難堅持“告別垃圾食品、遠離沙發、戒煙”這些新年決心了吧。
 
Another new year has just began, and you will find that it's so dificult to keep the new year resolutions like saying bye bye to junk foods, staying far away from coach, giving up smoking.
 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• *=*=*《每日一句漢譯英》*=*=*=新年決心 -temptemp- ♀ 給 temptemp 發送悄悄話 (385 bytes) () 01/03/2012 postreply 06:21:54

• Welcome! A nice translation! -NewVoice- ♀ 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2012 postreply 16:45:33

• 回複：Welcome! A nice translation! -temptemp- ♀ 給 temptemp 發送悄悄話 (17 bytes) () 01/03/2012 postreply 23:01:57

請您先登陸，再發跟帖！