讀一首詩, 獻給肖莊同學和大家。

來源: jingbeiboy 2012-01-01 02:54:17 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (4210 bytes)
本文內容已被 [ jingbeiboy ] 在 2012-01-02 05:53:24 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

看了你的老肖感恩係列,很有一點感動。 磕磕絆絆的讀一首詩,表達敬意吧。

 

 

 

Courage
 
It is in the small things we see it.
The child's first step,
as awesome as an earthquake.
The first time you rode a bike,
wallowing up the sidewalk.
The first spanking when your heart
went on a journey all alone.
When they called you crybaby
or poor or fatty or crazy
and made you into an alien,
you drank their acid
and concealed it.
 
Later,
if you faced the death of bombs and bullets
you did not do it with a banner,
you did it with only a hat to
cover your heart.
You did not fondle the weakness inside you
though it was there.
Your courage was a small coal
that you kept swallowing.
If your buddy saved you
and died himself in so doing,
then his courage was not courage,
it was love; love as simple as shaving soap.
 
Later,
if you have endured a great despair,
then you did it alone,
getting a transfusion from the fire,
picking the scabs off your heart,
then wringing it out like a sock.
Next, my kinsman, you powdered your sorrow,
you gave it a back rub
and then you covered it with a blanket
and after it had slept a while
it woke to the wings of the roses
and was transformed.
 
Later,
when you face old age and its natural conclusion
your courage will still be shown in the little ways,
each spring will be a sword you'll sharpen,
those you love will live in a fever of love,
and you'll bargain with the calendar
and at the last moment
when death opens the back door
you'll put on your carpet slippers
and stride out.
 

~ Anne Sexton ~

所有跟帖: 

謝朗誦好詩,新年快樂。 -祤湫霖- 給 祤湫霖 發送悄悄話 祤湫霖 的博客首頁 (0 bytes) () 01/01/2012 postreply 07:19:53

NICE!讀得好。現在人到中年,適合第三段哈。 -cha-cha- 給 cha-cha 發送悄悄話 cha-cha 的博客首頁 (0 bytes) () 01/01/2012 postreply 09:06:28

感動,感謝!我晚上回來再來寫聽後感。新年快樂! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 01/01/2012 postreply 10:53:26

very fitting to the theme of new year's day and erjie's essays! -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 01/01/2012 postreply 13:20:14

謝謝大家回帖。 祝大家一個 Prosperous New Year. -jingbeiboy- 給 jingbeiboy 發送悄悄話 jingbeiboy 的博客首頁 (0 bytes) () 01/01/2012 postreply 13:37:15

Wonderful reading. Happy New Year! -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (0 bytes) () 01/01/2012 postreply 16:14:59

真棒,京北的音色和朗讀總是很有氣質很溫暖 -小麥熊- 給 小麥熊 發送悄悄話 小麥熊 的博客首頁 (0 bytes) () 01/01/2012 postreply 22:13:31

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”