很喜歡聽這首老歌。聽過很多次,但以前沒太注意歌詞。謝謝小薇!

本文內容已被 [ NewVoice ] 在 2011-11-23 06:00:25 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

Yesterday Once More

When I was young

I'd listen to the radio

(waiting) for my favorite songs

(when) they played I'd sing along

It (made) me smile

Those were such happy times

And not so long ago

How I (wonder) where they'd gone

But they're back again

Just like a long (lost) friend

All the songs I loved so well

Every sha-la-la-la

Every wo-o-wo-o

Still shines

Every shing-a-ling-a-ling

That they're (starting) to (sing) So fine

When they get to the (part)

Where he's (breaking) her heart

It can really make me cry

Just like before

It's yesterday once more

Lookin' back on

(how) it (was) in years gone by

And the good times that I had

Makes today seem rather sad

So much has changed

It was songs of love

(that) I would sing to then

And I'd (memorize) each word

Those old (melody)

Still sound so good to me

As they (melt) the (years) away

Every Sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o

Still shines

Every shing-a-ling-a-ling

That they're (starting) to (sing) So fine

All my best memories

Come back (vividly?) to me

Some can even make me cry

Just like before

It's yesterday once more

 

 

所有跟帖: 

謝謝newVoice! -同學小薇- 給 同學小薇 發送悄悄話 同學小薇 的博客首頁 (28 bytes) () 11/23/2011 postreply 04:55:08

請您先登陸,再發跟帖!