【聽歌練聽力】Colour of the wind - Vanessa williams

來源: 依圓 2011-11-18 19:08:06 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (4939 bytes)
本文內容已被 [ 依圓 ] 在 2011-11-19 10:17:49 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
 



You think you own whatever land you land (  )
The earth is just a dead thing you can claim
But I know ( )rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name

You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps (   )a stranger
You'll learn things you never knew you never knew

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or asked the (    )why he grinned?
Can you sing with all the voices of the mountain?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?

Come ( ) the (   ) pine trails of the (   )
Come taste the sun-sweet berries of the earth
Come roll in all the (  ) all around you
And for once, never wonder what they're worth

The rainstorm and the river are my brothers
The (     ) are my friends
And we are all connected to each other,
In a circle, in a hoop that never ends

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or let the eagle tell you where he's been
Can you sing with all the voices of the mountain?
Can you paint with all the colors of the wind
Can you paint with all the colors of the wind

How high does the (   ) grow?
If you cut it down, then you'll never know

And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper-(   )
We need to sing with all the voices of the mountain
Need to paint with all the colors of the wind
You can own the earth and still
All you'll own is earth (  )
You can paint with all the colors of the wind


" Colors of the Wind" was the 1995 Oscar-winner for Best Original Song from the Disney animated feature film, Pocahontas. It also won the Golden Globe in the same category as well as the Grammy Award for the Best Song Written for a Movie.

The song poetically presents the Native American viewpoint that the earth is a living entity where humankind is connected to everything in nature.





請閱讀更多我的博客文章>>>
  • Dancing Queen
  • Jennifer english pronuciation
  • You Raise Me Up by Celtic Woman
  • The Rose by Bette Midler
  • 依圓的翻譯
  • 所有跟帖: 

    謝謝依圓!先沙發。晚上再聽! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/18/2011 postreply 19:25:46

    回複:謝謝依圓!先沙發。晚上再聽! -依圓- 給 依圓 發送悄悄話 依圓 的博客首頁 (35 bytes) () 11/18/2011 postreply 19:29:08

    俺在加州。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/18/2011 postreply 19:38:34

    回複:俺在加州。 -依圓- 給 依圓 發送悄悄話 依圓 的博客首頁 (48 bytes) () 11/18/2011 postreply 19:42:32

    回複:謝謝依圓!先沙發。我是第一看到的, 沙發被搶好多次了. -rockcurrent- 給 rockcurrent 發送悄悄話 rockcurrent 的博客首頁 (83 bytes) () 11/18/2011 postreply 20:37:35

    我的原則,先坐再聽,誰讓你先聽再坐呢。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (23 bytes) () 11/18/2011 postreply 23:36:27

    謝謝依圓,非常好的歌, 正在細細的欣賞! -rockcurrent- 給 rockcurrent 發送悄悄話 rockcurrent 的博客首頁 (0 bytes) () 11/18/2011 postreply 20:31:14

    謝謝依圓!非常喜歡的一首歌。我在這論壇至少貼過兩次了。 -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (147 bytes) () 11/18/2011 postreply 20:49:18

    這首比較打擊自信,哈哈。 -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (3286 bytes) () 11/18/2011 postreply 22:29:23

    聽的我心動。。謝謝依圓,真喜歡這首歌。將珍藏Color of the wind。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (3669 bytes) () 11/18/2011 postreply 23:33:52

    好聽! 歌詞也好。謝謝依圓。 -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (2352 bytes) () 11/19/2011 postreply 05:57:34

    回複:【聽歌練聽力】Colour of the wind - Vanessa williams -同學小薇- 給 同學小薇 發送悄悄話 同學小薇 的博客首頁 (2945 bytes) () 11/19/2011 postreply 06:11:46

    Yi yuan = 20 x 5 cents -走馬讀人- 給 走馬讀人 發送悄悄話 走馬讀人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 11:28:12

    Why not $ 0.1 billion? -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 12:00:40

    I see, you are ambitious ... -走馬讀人- 給 走馬讀人 發送悄悄話 走馬讀人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 13:41:35

    windy is clever to find out the trick of yi1 and yi4 -走馬讀人- 給 走馬讀人 發送悄悄話 走馬讀人 的博客首頁 (75 bytes) () 11/19/2011 postreply 15:44:35

    :) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 15:57:46

    不懂,什麽意思? -依圓- 給 依圓 發送悄悄話 依圓 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 17:34:11

    依圓 = 一元? or 億元? -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 17:38:34

    還是不明白?是對名字有疑問?與歌有什麽關係嗎? -依圓- 給 依圓 發送悄悄話 依圓 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 17:42:29

    哈哈,依圓,走馬喜歡字謎,我故意和他玩字謎。跟聽歌沒關係滴。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 17:49:19

    5 cents = 5 fen = A, A x 20 = wonderful -走馬讀人- 給 走馬讀人 發送悄悄話 走馬讀人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 19:04:11

    Great interpretation! I am convinced。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 19:27:24

    Euro is weakening, you use American cent is safe -走馬讀人- 給 走馬讀人 發送悄悄話 走馬讀人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2011 postreply 05:08:09

    答案 【聽歌練聽力】Colour of the wind - Vanessa williams -依圓- 給 依圓 發送悄悄話 依圓 的博客首頁 (1977 bytes) () 11/19/2011 postreply 17:32:46

    謝謝依圓。真棒! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 18:31:15

    這歌好聽,調子很熟。歌詞這麽難啊,幸虧我昨天睡覺早. -cha-cha- 給 cha-cha 發送悄悄話 cha-cha 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 17:58:02

    文教授做了,可能missed都很多,你這下可有話說了。哈哈。。。 -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 18:31:50

    你們倆都是被難度嚇著了沒敢做吧,我這下可有話說了。哈哈。。。 -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 21:53:21

    額的face最thick,啥都聽不懂,照填不誤。愛誰誰。:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2011 postreply 22:18:49

    請您先登陸,再發跟帖!

    發現Adblock插件

    如要繼續瀏覽
    請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

    關閉Adblock後 請點擊

    請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

    安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
    選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

    安裝Adblock用戶請點擊圖標
    選擇“don't run on pages on this domain”