其實，gadsby 和 catcher現在都是在good list of reading material for grades

來源: tern2 於 2011-11-16 12:37:11 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (568 bytes)
本帖於 2011-11-16 16:56:25 時間, 由普通用戶 非文學青年 編輯
回答: 知兄者妹妹也，哈 由 路過這兒 於 2011-11-16 12:03:46

其實，gad*****y 和 catcher現在都是在good list of reading material for grades 9-12.兩本都是我女兒學校的must read.

麥田首望者的文學價值不能單單從文字上來看.gad*****y的文字的確非常優美,征服了讀者無數。。

catcher大大地影響了好幾代美國青年,到現在還在影響：）。從文字寫作的角度，Salinger創造運用了新穎的藝術風格，全書完全通過第一人稱來敘述自己的思想和生活，把生活流和意識流巧妙的結合起來。語言上獨樹一格，以teen的的tone直接敘述大量的口語和俚語，是作品生輝，引起老美讀者的共鳴, 達到ru見其人的效果,,,

之後,很多美國作品也紛紛效仿Salinger的寫法了：）

所有跟帖： 

• 從你的post我至少學到兩點 -路過這兒- ♀ 給 路過這兒 發送悄悄話 (122 bytes) () 11/16/2011 postreply 12:59:25

• haha，謝謝指出。t我從來沒用對過. 送去對紫老師的問候：） -tern2- ♀ 給 tern2 發送悄悄話 tern2 的博客首頁 (0 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:06:36

• 現在紫老師可能也一臉皺紋了，哈 -路過這兒- ♀ 給 路過這兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:20:40

請您先登陸，再發跟帖！