*=*=* 《每日一句漢譯英參考答案》*=*=*中國社會篇。

來源: beautifulwind 於 2011-11-08 21:52:21 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (1153 bytes)

中國曾經狠踩油門、啟動了有史以來最雄心勃勃的鐵路發展計劃。如今，它以同樣大的力度狠踩下了高鐵投資的刹車。


 


With the same force that powered the most ambitious rail programme in history, China has slammed the brakes on its investment in high-speed trains.

所有跟帖： 

• 學習了，謝謝。 programme 是英式拚寫。 -EnLearner- ♀ 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (423 bytes) () 11/08/2011 postreply 22:07:27

請您先登陸，再發跟帖！

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”