感恩節前雜感 (學英文,大姐,夢想及其它) (1/2)

本帖於 2011-11-08 06:14:22 時間, 由普通用戶 NewVoice 編輯

感恩節本來就是人的情感比較泛濫的時候,莊,冰粒等人的文章又幫我開啟了記憶的閘門。並且處於“青春早已逝去,隻有往事相隨” 的年紀, 更是感慨萬千。今天借美壇,回憶一下舊日的點點滴滴,釋放宣泄一下無處安放的往事和記憶。

和大姐結緣

這是美語壇,還是從學英語講起吧。說來話長了,我中學時也上過英文課,但一點都不感興趣。記得隻對數學和語文課情有獨鍾,高考前忙於參加數學競賽,就隻好放棄了英文,因為英文隻算 10%。 結果以 13 分的英文成績邁進了大學校門。因為新生的英語程度參差不齊,全年級 70 多人分了快,中,慢 三個班。我們寢室 7 個姐妹中,大姐和七妹 (我) 被分到慢班 (曾經也是妹妹哈)。我們好像被打入另冊,用不同的教科書。連老師都不是本校的教師,而是從外校來進修的教師。因英文課在晚上,我和大姐吃完晚飯,經常結伴去上課。從校園的一端漫步到另一端,我們邊走邊天南海北地聊。晚上再伴著星星一起回來。因為有了這份緣分,又是上下鋪,寢室裏,我和大姐就多了一份親近,在生活上得到了她的很多關照和嗬護,記得她教過我遊泳,做飯,騎車,還有很多的生活上的事。但我和大姐從來沒有成為知心朋友,從來沒有過心靈的碰撞。因為大姐是生活在現實裏的人,我是生活在虛無的世界裏。大姐會跳舞,唱歌,舞劍,每天過得滋滋潤潤的,忙著做泡菜,打扮, 享受日常生活,而我是整天看瓊瑤三毛,讀朦朧詩,做白日夢。但我非常崇拜大姐,被她所吸引,希望我能成為像她那樣的人。

學習英文

英文隻學了兩年就不學了。頭兩年的英語,我學的很不好,課本非常枯燥,裏麵還穿插一些革命內容,基本上就是應付考試。大學三年級時,我剛剛十八歲,正是做夢的年齡,總想展開翅膀,穿過地平線,飛向遠方。雖然不知道地平線那邊是什麽,但潛意識感覺到,英文一定是有用的。於是開始自學“新概念”。記得讀第一冊和第二冊時還可以,讀到第三,四冊就讀得很辛苦。印象很深的還有另外一本書“English Through Reading”, 書裏麵收集了很多好文章。記得第一篇文章是講蘇格拉底的,開始讀得很費勁,曾被蘇格拉底的 paradoxes (悖論) 攪得糊裏糊塗,比如對他說的一句曠世名言 “I only know that I know nothing" 當時就似懂非懂。來美後,我曾試圖找這本書,但一直沒找到,估計是絕版了。在大學四年,我的目標就是在英語上追上我的同學,追上我其它的室友,不但沒追上,而且距離越來越遠。原因不僅僅是我的起點低,我的同學們實在太聰明了,也太勤奮了。到畢業時,有幾個同學已經可以看英文原箸了,而我還在啃著新概念。

出國留學

大學畢業時,我剛過 20 歲,還有幾年的青春可以揮霍,便在讀研究生時忙著複習 TOFEL 和 GRE, 申請出國,準備遠走高飛。但大姐卻沒有這份奢侈了。她已經 28 歲了,已到了女大當嫁,生兒育女的年齡了。記得出國前,在大街上和大姐邂逅,她已經身懷六甲了。不知怎麽回事,我當時看到她懷孕,覺得有點感傷。可能那時年紀青,覺得生兒育女意味著夢想的結束吧,心想大姐的一生就這樣圈定了。

來美以後,時間不知不覺地從指頭縫裏流走。忙著自己所謂的學業,事業, 和小家庭。竟然沒有和大姐聯係過。後來從其它同學那聽到大姐的生活已嚴重脫軌,他的唯一的兒子患先天性心髒病,她本人又診斷出乳腺癌,做了手術。那時候, 我也是被生活折騰得冷血麻木,竟然沒有想到和大姐聯係一下。

所有跟帖: 

真摯感人的文字,讓我想起了餛飩侯寫過的[笨鳥先飛—]係列: -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (4839 bytes) () 11/08/2011 postreply 06:12:22

謝謝紫君給得 links!餛飩侯寫得真好。 -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 08:02:51

餛飩侯的人生經曆很豐富,下鄉讀書工作留美,在他的筆下娓娓道來。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (265 bytes) () 11/08/2011 postreply 09:46:47

多謝紫君的分享,非常喜歡餛飩侯的文風。故事也極好。 -bingli- 給 bingli 發送悄悄話 bingli 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 13:09:33

bingli,喜歡讀你撰寫的散文,聽你的配樂朗誦。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (380 bytes) () 11/08/2011 postreply 14:36:43

很高興你喜歡。感動,哥哥的歌我也很喜歡聽,最愛是“隻怕不再遇上”,深情。 -bingli- 給 bingli 發送悄悄話 bingli 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:29:04

謝謝你推薦的歌曲,我去YouTube聆聽了,確實感人。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (0 bytes) () 11/09/2011 postreply 06:11:49

再謝紫君!非常感動。 -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (468 bytes) () 11/08/2011 postreply 15:54:50

早安,NewVoice,再謝你的好文。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (0 bytes) () 11/09/2011 postreply 06:15:47

青澀的初戀 作者: bingli & 老肖感恩係列(2)- 目錄 作者:肖莊 -美語世界- 給 美語世界 發送悄悄話 美語世界 的博客首頁 (2904 bytes) () 11/08/2011 postreply 06:23:34

謝謝版主"美語世界"給得 links! -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 08:07:06

Oh my! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (104 bytes) () 11/08/2011 postreply 06:59:44

你考大學英文也得13分? -路過這兒- 給 路過這兒 發送悄悄話 (15 bytes) () 11/08/2011 postreply 07:30:21

氣我! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (113 bytes) () 11/08/2011 postreply 07:45:42

對,有誌不怕年高。我考大學英文也沒考好。 -路過這兒- 給 路過這兒 發送悄悄話 (60 bytes) () 11/08/2011 postreply 09:51:47

賴世雄當年還隻考7分呢。現在都成了掌門人了。造福萬千苦學英文的中國人。 -bingli- 給 bingli 發送悄悄話 bingli 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 13:08:25

Thanks! What are the other coincidence? -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (132 bytes) () 11/08/2011 postreply 08:11:11

and you are both my sisters from MYSJ. -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 10:34:06

一個是傻大姐,一個是傻二姐, 哈哈。。。 -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 15:57:18

傻二姐應改為花二姐。 -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (107 bytes) () 11/08/2011 postreply 19:09:33

趕快收回去吧! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (68 bytes) () 11/08/2011 postreply 19:23:12

reasonable, right? -肖莊- ♀ (zt) -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 19:28:03

你氣死我了,i defriend you! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 19:31:19

哎呀,忘了二姐不開玩笑的。好,那我收回我給NewVoice的回貼了。 -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 19:38:31

這才是好孩子 -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 19:40:24

math, sort of. -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (162 bytes) () 11/08/2011 postreply 11:44:29

歲不饒人呀,哈 -路過這兒- 給 路過這兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 12:38:08

嗨,且行且珍惜吧。 -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 14:16:33

說得真好,剛剛在網上找到了張信哲演唱的這首歌曲。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (1819 bytes) () 11/08/2011 postreply 15:28:05

這麽巧? -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (89 bytes) () 11/08/2011 postreply 15:49:04

感謝你的“且行且珍惜”,讓我找到了一首歌,我也是第一次聽到的。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (0 bytes) () 11/09/2011 postreply 06:14:25

I guess that you jumped the grade. -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (183 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:02:36

both from niu xiao in BJ. One BD, one QH. -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 11:53:57

where did you go to college? -路過這兒- 給 路過這兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 12:24:17

shame to answer, haha -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 12:50:22

我在這裏讀研究生的一個同學是北大的。英文非常好 -路過這兒- 給 路過這兒 發送悄悄話 (42 bytes) () 11/08/2011 postreply 12:42:11

不對啊! 美風,趕緊糾正。 -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (1704 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:09:49

我後悔啊! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (82 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:20:58

別後悔,俺擦皮鞋是越擦越髒。 -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:42:30

看來你比我小很多。昔日13分今日英文豪。 -路過這兒- 給 路過這兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 07:27:20

謝謝 passerby, 非常崇拜俺文青妹的師兄。 -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 08:14:36

你這個妹子還真是火眼金睛。我穿什麽衣服她都能認出我。也難怪,都是洪家弟子,哈 -路過這兒- 給 路過這兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 12:31:34

也許扒了皮都認得,哈哈。。。 -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:12:30

真是令人感慨啊!謝謝新聲姐姐分享! -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 09:57:12

謝謝妹妹, as always!!! Good night! -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:15:38

excellent as always. Stay tuned. -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 11:55:48

謝謝美風,晚安! -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:22:13

新聲姐寫得真好,文風好象頗象二姐的,都是自然得讓讀者如沐春風,特溫情。 -bingli- 給 bingli 發送悄悄話 bingli 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 13:04:46

bingli你有私心, :-) 這是借機提拔二姐啊。不能比的,聲姐寫的多好! -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 15:51:24

讓我無地自容啊! -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:38:13

謝謝冰粒! 你太抬舉我了,我哪有什麽文風,跟“二姐”比更是天壤之別。 -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:28:28

聲姐和二姐都太謙了,你們都實至名歸,希望經常可以看到你們的作品。 -bingli- 給 bingli 發送悄悄話 bingli 的博客首頁 (73 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:35:36

First Paragraph in English -lucidus- 給 lucidus 發送悄悄話 lucidus 的博客首頁 (36272 bytes) () 11/08/2011 postreply 14:15:01

where is your article on your first love? I did not read it. Ple -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (28 bytes) () 11/08/2011 postreply 14:30:37

Wow! Impressive, and much better than my Chinese version. Many t -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (151 bytes) () 11/08/2011 postreply 16:35:59

好看!請繼續。 -cha-cha- 給 cha-cha 發送悄悄話 cha-cha 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 18:29:54

謝謝 cha-cha!!! I will try. -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/09/2011 postreply 02:53:20

早就說過MYSJ才女如雲,才女如林,聲姐有是一活生生的證明人!向聲姐學習! -rockcurrent- 給 rockcurrent 發送悄悄話 rockcurrent 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2011 postreply 19:09:23

謝謝 MYSJ 的才子 rockcurrent!!! -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/09/2011 postreply 02:50:32

寫得真好!期待著下文。 -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (122 bytes) () 11/08/2011 postreply 19:18:16

謝謝愚公!!! -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (1731 bytes) () 11/09/2011 postreply 02:46:57

太容幸了! -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (337 bytes) () 11/09/2011 postreply 19:06:06

不頂不行 - 真實的感情流露感人 -billnet- 給 billnet 發送悄悄話 billnet 的博客首頁 (0 bytes) () 11/09/2011 postreply 05:44:43

請您先登陸,再發跟帖!