回複：

來源: Lucidus 於 2011-10-20 20:15:07 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (19361 bytes)

本文內容已被 [ Lucidus ] 在 2011-10-20 22:44:40 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 請問我文章裏這麽寫時間都可以嗎? 由甚荒唐於 2011-10-20 18:57:44

請問我文章裏這麽寫時間都可以嗎?

有時寫的是 by 12:00 EST 12nd June,

有時是 by 12:00 EST on 12nd June,

有時是 by 12:00 EST June 12nd.

Thanks.

>>>>>

For the date, you write June 12, 2011, but not June 12th, 2011. However, you read it as June 12th, 2011. You can also write the 12th of June.

For the time, you write 12:00am or 12:00pm for mid-night or noon, respectively.

You will need to say by 12:00pm EST, June 12, 2011.

Ref: Writing Dates

http://grammar.quickanddirtytips.com/writing-dates.aspx

您的位置：文學城 » 論壇 » 美語世界 » 回複：

• 學習了，謝謝！ -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 10/20/2011 postreply 22:42:06

• CO：學習了，謝謝！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 10/20/2011 postreply 23:11:24

• 謝謝! -甚荒唐- ♀ (0 bytes) () 10/21/2011 postreply 06:11:04