借班主的寶地轉述 a native speaker’s comments for your “In my life".

借版主的寶地轉述a native speaker’s comments for your “In my life".

午餐時，一起吃飯的是個老美，她的業餘愛好是寫作，想必有藝術細胞，就讓她聽了你的“In my life”，這裏是她的評價，我特意記下來，哈哈，要不俺記不住。

她一聽前奏，就說"It is beatles".

“It is fabulous and beautiful!"

"The singer is done so well that obvious(ly?) he is able to give the song as much artistic beauty as the original artist/singer."

所以再次感謝你為美壇帶來的藝術品。

請不要再謙虛--我聽膩了。嗬嗬。

 

所有跟帖： 

• 我，我，我， -不會飛的魚- ♂ (124 bytes) () 10/10/2011 postreply 22:06:51

• haha, 飛魚很可耐！難怪是萬人迷。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 10/10/2011 postreply 22:12:52

• 要想讓語言豐富，不隻說謙虛的話嗎？多多在美壇灌水，請從今天開始！斑竹，你看，我又以實際行動支持你的工作了！ -beautifulwind- ♀ (49 bytes) () 10/10/2011 postreply 22:16:47

• 小子，你啥時候把22課貼出來才是支持我的工作！我需要打雞血，最近特不願意狼讀。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 10/10/2011 postreply 22:21:35

• 哎呀，周日一過，今天在俺上班的路上，很高興的開始聽23課了--22課勝利躲過去了！！！ -beautifulwind- ♀ (222 bytes) () 10/10/2011 postreply 22:51:41

• sympathy這課我今天讀了一會兒，很討厭！很練th和s。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 10/10/2011 postreply 23:06:56

• 謝謝斑竹提示。我一定好好練練th和s。俺的弱項。 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 10/10/2011 postreply 23:15:55