*=*=* 《每日一句漢譯英》*=*=*

請把下麵的漢語翻譯成一句英文.

讓人心動、時髦、輕鬆而優雅，這是倫敦時裝周的設計師們對凱特•米德爾頓的風格的評價，她的著裝選擇將可能刺激英國服裝產業的發展。

所有跟帖： 

• 回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》*=*=* -jennea- ♀ (964 bytes) () 09/26/2011 postreply 20:19:34

• 回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》*=*=* -EnLearner- ♀ (983 bytes) () 09/26/2011 postreply 21:38:51

• 每天一圖真是可愛！！泡泡，俺這周特忙。空頂一下。你的題俺真想學會了。可惜現在腦子不轉了。 -beautifulwind- ♀ (106 bytes) () 09/26/2011 postreply 22:39:06

• 好吧,暫時先放你一馬吧. -浮上來冒個小泡- ♀ (0 bytes) () 09/27/2011 postreply 16:43:30

• 泡泡你太可愛了！ -非文學青年- ♀ (445 bytes) () 09/26/2011 postreply 23:29:26

• 哪裏哪裏,就想著讓大家輕鬆一下,順便記個日子. -浮上來冒個小泡- ♀ (0 bytes) () 09/27/2011 postreply 16:45:01

• CO: 泡泡你太可愛了！ -NewVoice- ♀ (1203 bytes) () 09/27/2011 postreply 04:10:02

• 今天大家翻的都不錯. -浮上來冒個小泡- ♀ (0 bytes) () 09/27/2011 postreply 16:46:30

• my trial -newton123- ♂ (558 bytes) () 09/27/2011 postreply 06:38:52

• 回複：my trial -浮上來冒個小泡- ♀ (263 bytes) () 09/27/2011 postreply 16:52:10

• correction -newton123- ♂ (386 bytes) () 09/28/2011 postreply 07:32:22

• 回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》*=*=* -同學小薇- ♀ (798 bytes) () 09/27/2011 postreply 08:04:55

• 回複：回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》*=*=* -浮上來冒個小泡- ♀ (27 bytes) () 09/27/2011 postreply 16:54:50

• 回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》*=*=* -好學又好問- ♀ (488 bytes) () 09/27/2011 postreply 18:00:04

• *=*=* 《每日一句漢譯英參考答案》*=*=* -浮上來冒個小泡- ♀ (1138 bytes) () 09/27/2011 postreply 19:15:48

• my try -etcacct- ♀ (192 bytes) () 09/28/2011 postreply 14:54:37